P22掲載の「クレモン・フェラン」は、取材先の都合により2006年12月に閉店いたしました。

P.28掲載の「ミュゼ　ドゥ　ショコラ　テオブロマ」におきまして、店名の仏語表記を間違えておりました。
大変申し訳ございません。読者の皆様をはじめ、関係者の方々には大変ご迷惑をおかけ致しました。
ここにお詫びして訂正致します。

（誤）Musee dé shocolat Théobroma
（正）Musée du chocolat Théobroma

P123に掲載の「ホテル　メトロポリタン」のお問い合わせ電話番号ですが、こちらは土日は対応しておりません。
下記の電話番号までお願い致します。
０３－３９８０－１１１１（代）